長照險到底要多「失能」才賠?六項 ADL 與 CDR 認知量表的認定門檻對照

長照險賠不賠,看的是巴氏量表六項 ADL 是否缺三項、或 CDR 認知量表是否≥2 分,再加免責期或持續九十日。用第一金、保誠兩張真條文逐條對照,教你判讀客戶最在意的「這樣算不算長照狀態」。

分類:保單條款|發布:2026-07-11|更新:2026-07-17

「我媽走路要扶、記性也差,長照險是不是可以賠了?」這是財務顧問最常被問、卻最難一句話回答的問題。長照險是市場上保費最高的險種之一,也是最常被誤解的一張:它不是「老了」或「被診斷失智」就自動啟動,而是要通過一套醫學量表的門檻:巴氏量表六項日常生活自理能力(ADLs)缺三項以上,或臨床失智量表(CDR)評估達中度以上(≥2 分),而且還得熬過保單設定的免責期或持續期。本文用兩張真長照險條文(第一金人壽「新照護九九長期照顧終身保險」與保誠人壽「長照216長期照顧終身健康保險」)把門檻逐條攤開,讓你講得出客戶最在意的那句「這樣到底算不算長照狀態」。

長照險認定門檻數字卡:巴氏量表六項 ADL 要缺滿三項才算長照狀態,主數字 3 項
Ultra Advisor 整理・數字附法源

為什麼長照險「最貴、也最常被誤會」

長照險的爭議幾乎都集中在同一個地方:「長期照顧狀態」的成立門檻。客戶心裡想的是「生活不方便」,條款寫的卻是「須別人協助」的具體動作與量表分數。這中間的落差,就是顧問要補上的價值。

以第一金人壽「新照護九九長期照顧終身保險」第二條為例,條文明確定義:「本契約所稱『長期照顧狀態』係指被保險人經專科醫師診斷判定,符合下列之生理功能障礙或認知功能障礙二項情形之一者。」換句話說,長照狀態是「生理」與「認知」兩條路,只要其中一條達標就成立,不必兩者同時符合。這是第一個常被講反的關鍵。

同時要注意「專科醫師」在條文裡也有定義,不是任何醫師簽名都算。第一金條文寫的是「領有復健科、神經科、精神科或主要疾病相關科別之專科醫師證書者之執業醫師」;保誠人壽的定義幾乎一致。這代表門診一般科的診斷書,未必能直接構成理賠依據。

生理這條路:巴氏量表六項 ADL,缺三項才算

生理功能障礙走的是巴氏量表(Barthel Index)。第一金與保誠的條文用字幾乎逐字相同:「其進食、移位、如廁、沐浴、平地行動及更衣等六項日常生活自理能力(ADLs)持續存有三項(含)以上之障礙。」重點是「六缺三」:只缺一項、兩項都不成立,而且每一項「障礙」條文都有它自己的白話定義,不是「做起來吃力」而是「須別人協助」。以下是條文原文對照:

ADL 項目條文對「障礙」的定義(原文)白話重點
進食須別人協助才能取用食物或穿脫進食輔具自己拿不到、放不進口
移位須別人協助才能由床移位至椅子或輪椅床↔椅之間無法自己移動
如廁如廁過程中須別人協助才能保持平衡、整理衣物或使用衛生紙如廁全程需人在旁
沐浴須別人協助才能完成盆浴或淋浴無法獨立洗澡
平地行動雖經別人扶持或使用輔具亦無法行動,且須別人協助才能操作輪椅或電動輪椅連扶、連輔具都走不動
更衣須別人完全協助才能完成穿脫衣褲鞋襪(含義肢、支架)穿脫衣物須「完全協助」

把定義攤開,客戶馬上會發現門檻比想像中高。例如「平地行動障礙」不是「走得慢」,而是「雖經別人扶持或使用輔具亦無法行動」;「更衣障礙」寫的是「須別人完全協助」。很多長輩「拿柺杖慢慢走、自己勉強穿衣」,在條文語言裡其實還不構成這兩項的障礙。這就是顧問要提醒的地方:感覺上的不便,和量表上的「障礙」是兩回事。

認知這條路:CDR ≥ 2 分,而且是「整體評分」

如果失能不是身體、而是腦袋,就走認知功能障礙這條路。第一金條文寫:「經專科醫師診斷判定為持續失智狀態(係指按『國際疾病傷害及死因分類標準』第十版 ICD-10-CM…),且依臨床失智量表(Clinical Dementia Rating Scale, CDR)評估達中度(含)以上(即 CDR 大於或等於 2 分,非各分項總和)者。」

這裡有兩個常被忽略的細節。第一,要「持續失智狀態」並符合 ICD-10-CM 的診斷分類,不是一次門診說「有點退化」就算。第二,也是最容易誤讀的:「非各分項總和」。CDR 量表有記憶、定向感、判斷、社區事務、家居嗜好、自我照料六個面向,各面向依 0、0.5、1、2、3 分級評分(僅「自我照料」一項無 0.5 分);但條款要的不是把六項分數加起來,而是醫師依規則換算出的「整體 CDR 評分(Global CDR)」要達到 2 分(中度)以上。臨床上 CDR 的分級大致是:0=正常、0.5=可疑、1=輕度、2=中度、3=重度。也就是說,輕度失智(CDR 1)通常還不到長照險的認知門檻,這往往是理賠爭議的起點,顧問一定要先講清楚。

熬過「等待成立」:免責期 vs 持續九十日

就算門檻達標,長照險也不會「當天成立、當天賠」。兩張保單都設了「等待」機制,但寫法不同,這是顧問對比保單時最該點出的差異。

第一金人壽「新照護九九」:用「免責期」處理。條文第八款定義:「『免責期』係指被保險人經專科醫師診斷確定為『長期照顧狀態』之日起算,且持續符合『長期照顧狀態』達三個月之期間。」也就是先「診斷確定成立長照狀態」,再從那天起連續符合三個月,免責期屆滿的翌日仍生存且仍符合,才開始給付。

保誠人壽「長照216」:把等待寫進「成立定義」本身。它的生理/認知障礙定義都多了一句:「經專科醫師…診斷判定持續九十日(含)以上…」,也就是症狀要先撐滿九十日才算「成立」。更關鍵的是它附了一條但書:「但經專科醫師診斷判定前述障礙為終身無法治癒者,不受九十日之限制。」對於中風後明確不可逆、或重度失智已判定終身無法治癒的個案,這條但書能讓成立時點大幅提前。

對比項目第一金人壽 新照護九九長期照顧終身保險保誠人壽 長照216長期照顧終身健康保險
生理門檻巴氏量表六項 ADL 缺三項以上同左,但須「持續九十日以上」
認知門檻持續失智狀態+CDR≥2 分同左,但須「持續九十日以上」
等待機制另設「免責期」:診斷確定成立後,再持續符合達三個月把「持續九十日」直接寫進成立定義
不可逆但書條文以免責期三個月機制處理額外加註:終身無法治癒者,不受九十日限制

兩者的等待長度都在「約三個月」量級,但機制不同:第一金是「先成立、再觀察三個月」;保誠是「症狀先撐九十日才成立,但不可逆個案可豁免這九十日」。對客戶而言,這會直接影響「什麼時候能拿到第一筆錢」,是保單比較時該講的重點,而不是只比保額數字。

「我媽這樣算不算長照狀態」:顧問的判讀框架

把條文轉成能對客戶說的話,可以用三個問題依序判讀:

用這套框架,「我媽走路要扶、記性也差」就能被拆解成:走路要扶但拿柺杖能走=平地行動未必達障礙;記性差但整體 CDR 若只有 1(輕度)=認知門檻尚未到。不是不能賠,而是要先量到位、再撐過期間。這正是顧問該在投保前就講清楚、避免日後理賠落差的核心。

賠多少、賠幾次:一次金與分期金

門檻與等待之後,才輪到「賠多少」。兩張保單的給付結構也不一樣。

第一金「新照護九九」:免責期屆滿翌日仍生存且持續符合,先給付「長期照顧一次保險金」=保險金額的 12 倍(有效期間內以一次為限);之後每屆滿一年仍符合,給付「長期照顧分期保險金」,每期同為保額 12 倍,且分期金與「完全失能生活扶助保險金」合計最高以 16 次為限。此外,免責期屆滿仍符合者,還會豁免長照期間的續期保險費並按日數比例返還未到期保費。

保誠「長照216」:以分期給付為主,且分「年給付」與「月給付」。年給付第 1 次為保額 12 倍,第 2 至 9 次每年 12 倍,第 10 次(含)以後跳升為 18 倍;月給付換算後,第 13 至 108 次為 12 倍月額,第 109 次(含)以後改以 18 倍換算。也就是保誠的設計是「領到後期倍數加碼」,越久領、每期越多。

同樣是「六缺三/CDR≥2」的門檻,一張走「一次金+分期封頂 16 次+保費豁免」,一張走「分期、後期加碼到 18 倍」,適合的客戶需求並不相同。顧問的工作,是把這些條文差異翻譯成客戶聽得懂的現金流故事,而不是替他選「哪張比較好」。

用 Ultra Advisor 一鍵做到

上面這套比對,把兩張長照險的「長照狀態定義、六項 ADL 逐條、CDR 門檻、免責期/持續九十日、給付倍數與次數」並排攤開,過去要翻兩本條款、來回對照大半天。Ultra Advisor 把它變成查詢即得:

條款級的教育不必再靠背誦與翻書。把時間留給和客戶對話,把查證交給工具。

📚 條款系列延伸閱讀

常見問題

長照險是不是「被診斷失智」就會賠?

不是。以第一金人壽「新照護九九」與保誠人壽「長照216」的條文為例,認知功能障礙要求「持續失智狀態(按 ICD-10-CM)」,且臨床失智量表 CDR 評估達中度以上,也就是整體 CDR≥2 分(且明訂「非各分項總和」)。臨床上輕度失智多為 CDR 1,通常還不到長照險的認知門檻,所以只有失智診斷、未達 CDR 2 分時未必成立。

巴氏量表六項 ADL 是哪六項?要缺幾項才算長照狀態?

六項是進食、移位、如廁、沐浴、平地行動、更衣。兩張保單條文都要求這六項日常生活自理能力「持續存有三項(含)以上之障礙」,也就是俗稱的『六缺三』。每一項的『障礙』都有條文定義,標準是『須別人協助』甚至『完全協助』,並非做起來吃力就算。

『我媽走路要扶、記性差』算不算長照狀態?

要對照條文而非感覺。以『平地行動障礙』為例,條文寫的是『雖經別人扶持或使用輔具亦無法行動』,若長輩拿柺杖仍能走,未必達到這一項;記性差則要看醫師換算的整體 CDR 是否≥2 分。判讀順序是:先分生理或認知、再數是否達門檻、最後確認是否熬過等待期。

免責期和『持續九十日』有什麼不同?

機制不同。第一金『新照護九九』設『免責期』:先經專科醫師診斷確定成立長照狀態,再從當天起連續符合達三個月。保誠『長照216』則把『持續九十日以上』直接寫進成立定義,症狀要先撐滿九十日才算成立;但它多一條但書:經專科醫師判定為終身無法治癒者,不受九十日之限制。兩者長度相近,但『何時算成立』的時點不同。

長照險賠一次還是持續賠?

依保單設計不同。第一金『新照護九九』先給付一次金(保額 12 倍,以一次為限),之後每年給付分期金(保額 12 倍),且分期金與完全失能生活扶助合計最高 16 次,並豁免長照期間續期保費。保誠『長照216』以分期為主、分年給付與月給付,且後期倍數會加碼(如年給付第 10 次起改為 18 倍)。適合的需求不同,應依現金流規劃比較。

為什麼要特別看『專科醫師』的定義?

因為條文對『專科醫師』有明確限定。第一金與保誠的條文都要求是領有復健科、神經科、精神科或主要疾病相關科別專科醫師證書的執業醫師所做的診斷判定。一般門診科別開立的診斷書,未必能直接構成長照狀態的認定依據,這是投保前與理賠時都要留意的環節。